Author: Dane Stanton الكاتب : الدانماركي ستانتون
Article source: http://www.goarticles.com/ . المادة المصدر : http://www.goarticles.com/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن. Tips to getting the right Goldfish نصائح للحصول على حق ذهبية. Goldfish are a temperate breed that can be found in cool streams, lakes, and ponds throughout Asia and part of Eastern Europe. ذهبية هي تولد المعتدلة التي يمكن الاطلاع عليها في تهدئة التيارات ، البحيرات ، والبرك في جميع أنحاء آسيا وجزء من أوروبا الشرقية. However, the ones you will buy for your tank have been bred in captivity. ومع ذلك ، هل سوف تشتري منها لحسابك للدبابات تم والمرباة في الأسر. Once you've decided that the Goldfish is the right one for you - you will need to find the right kind of goldfish. وبمجرد قيامك قررت أن سمك ذهبي هو حق لكم واحد ل-- ستحتاج إلى إيجاد نوع من حق ذهبية. Take your time and find out more, rather than just rush out and buy the first goldfish you find in the first pet store you come by. خذ وقتك ومعرفة المزيد ، بدلا من مجرد خرج مسرعا وشراء أول ذهبية تجد في أول متجر للحيوانات الاليفة لكم تأتي بها. Decide on how many you want to buy. اتخاذ قرار بشأن عدد من أنك تريد شراء. If you really want just a single Goldfish, please do a re-think on the issue because it can get lonely and boring for a lone ranger in a tank! اذا كنت تريد فعلا ذهبية واحدة فقط ، لذلك يرجى اعادة التفكير بشأن هذه المسألة لأنه يمكن الحصول على بالوحدة والسأم وحيد للحراس في دبابة! Once you've though it out, here are some of the things you must keep in mind: وبمجرد قيامك رغم أنه خارج ، وهنا بعض من الأشياء التي يجب أن نضع في اعتبارنا : • Choose the right pet shop. • اختر الحق في دكان الحيوانات الأليفة. Ask people you know who are committed fish keepers for reputed goldfish dealers. اسأل الناس تعلمون الذين يلتزمون قوات حفظ الأسماك ذهبية لتجار سمعته الطيبة. These are the people who care and would have professional knowledge of breeding and nurturing goldfish. هؤلاء هم الناس الذين الرعاية وأن المعرفة المهنية للتربية ورعاية ذهبية. See if they give a proper fish guarantee. معرفة ما إذا كان إعطاء ضمان السمك السليم. When you enter the shop, look around at all the tanks. عندما تدخل المتجر ، ننظر حولنا في جميع الدبابات. Make sure that the tanks are not overcrowded with fish. تأكد من أن الدبابات ليست مكتظة مع السمك. See if all kinds of fish are thrown together in one tank or care is taken to separate the various species. نرى ما اذا كان جميع أنواع الأسماك هي القيت معا في خزان واحد أو الرعاية هي التي اتخذت للفصل بين مختلف الأنواع. Look out for dead floating fish. البحث عن القتلى الأسماك العائمة. The dead fish could have spread an infection to the other fish. الموتى الأسماك يمكن انتشار عدوى إلى غيرها من الأسماك. • Question the Goldfish Dealer. • سؤال فإن ذهبية موزع. If the dealer claims that the goldfish are imported, then find out which country they are from and when they arrived. وإذا كان تاجر يدعي أن ذهبية يتم استيرادها ، ثم معرفة البلد التي هي من عند وصولهم. Ask him or her is the correct quarantine procedures have been adopted before putting up the goldfish for sale. اسأل له أو لها هو تصحيح إجراءات الحجر الصحي قد اعتمدت قبل طرح ذهبية للبيع. If they were bred, find out when they were bred and how the fish have been kept till now as in what kind of medications if any has been used and for how long. لو كانت ولدت ، ومعرفة عندما ولدت وكيف السمك وقد أبقي حتى الآن كما هو الحال في أي نوع من الأدوية أي إذا كانت تستخدم ومتى. Find out if the dealer has used salt in the water. معرفة ما إذا كان التاجر قد يستخدم الملح في الماء. • Observe how the fish swims. • لاحظ كيف تسبح الأسماك. This is a good gauge to identify healthy fish. هذا هو مقياس جيد لتحديد صحية الأسماك. A fish should be active, swimming with ease and style and poking around curiously at nooks and corners. أسماك ينبغي أن يكون نشاطا ، والسباحة مع سهولة الأسلوب وبدس حول الغريب في زوايا واركان. Choose a goldfish that looks active and doesn't wobble or tilt to one side or just rest at the bottom. اختر ذهبية نشط وتبدو أن لا تمايل أو الميل لجانب واحد فقط أو بقية في أسفل. Tap the tank and see how the goldfish reacts. الاستفادة من دبابات ونرى كيف يتفاعل ذهبية. A fish that is slow in its reaction might be a sick one. أن أسماك بطيئة في رد فعلها قد يكون مريض واحد. Make sure that it's not opening its mouth too much for air, as it might be an indication of problems with the gills. وتأكد من أنه ليس من فتح فمه أكثر من اللازم لالجوية ، لأنه قد يكون مؤشرا لمشاكل مع الخياشيم. • Check out the fins. • إجراء فحص على زعانف. Make sure that the dorsal fin is straight and stands up. تأكد من أن زعنفة ظهرية ويقف هو على التوالي. The backs of the goldfish should be smooth, without unsightly bumps. ظهر من ذهبية ينبغي أن تكون سلسة ، دون القبيحة المطبات. Also check that all the fins are healthy, even and are not rotted away or damaged. التحقق أيضا من أن جميع زعانف هي صحية ، وحتى لا فسدت بعيدا أو لحقت بها أضرار. In all, a Goldfish should have a dorsal fin (unless it is a goldfish without a dorsal fin), pectoral fins that extend out on sides, two anal fins or one right in the middle. في كل شيء ، ينبغي أن يكون للذهبية. زعنفة ظهرية (ما لم يكن هو ذهبية بدون زعنفة ظهرية) ، التي تمتد إلى صدري زعانف على الجانبين ، واثنين من الشرج أو زعانف واحد الحق في وسطها. Beware a goldfish with just one anal fin that's placed kind of off to one side. حذار أ ذهبية واحدة فقط مع الشرج وفنلندا وضعت هذا النوع من قبالة لجانب واحد. It could mean that the other anal fin is growing inwards and that could be fatal to the goldfish. ويمكن أن يعني أن غيرها من الشرج وفنلندا وينمو إلى الداخل والتي يمكن أن تكون قاتلة لذهبية. • Inspect the looks. • تفقد يبدو. Make sure that you give the goldfish you are choosing a thorough look over. تأكد من أن لك إعطاء ذهبية انك اختيار أكثر من بحث شامل. See that the fish has a nice symmetrical shape and make sure they don't have large heads compared to their body. نرى أن الأسماك لديها لطيفة متناظرة الشكل والتأكد من انهم لا يملكون كبيرة بالمقارنة مع رؤساء لهيئة. It would do good to feel the fish to check if the skin is too slimy or too dry but at least ensure that the skin is free of spots and odd bumps and that the gills are red. ومن الصالحات ليشعر السمك لمعرفة ما اذا كان الجلد جدا طيني أو الجاف جدا ولكن على الأقل ضمان أن الجلد خالية من البقع والمطبات والغريب أن تكون الخياشيم حمراء. There should be no redness in the anal region and definitely nothing sticking out or leaking out. يجب أن لا يكون هناك احمرار في منطقة الشرج وبالتأكيد لا تخرج أو تسريب. The outside of the mouth should be free from redness and white strings and the eyes free from white flecks. الخارج من الفم يجب أن تكون خالية من احمرار والجمل بيضاء وعيون خالية من البقع البيضاء. • Bag 'em right. • الحقيبة أكان الحق. Where you're buying goldfish, you will have to put them in the ubiquitous plastic bag, but do so with care. حيث كنت شراء ذهبية ، وسيكون لكم لوضعها في كيس من البلاستيك في كل مكان ، ولكن القيام بذلك مع الرعاية. Make sure that the dealer leaves enough space on top for the oxygen and the right amount of water. تأكد من ان التاجر يترك مساحة كافية على رأس لالأكسجين ، والحق في كمية المياه. The right amount of the water is that which covers the fish. الحق في مبلغ من المياه هو أن الذي يغطي السمك. Do not allow the dealer to add any medicine or drops or anything else. لا تسمح للتاجر لإضافة أي دواء أو قطرات أو أي شيء آخر. Don't make the bag too tight and avoid a big bag that might lead to too many folds in which the fish could get trapped and hurt. لا تجعل كيس ضيق أكثر من اللازم وتجنب للكيس الكبير التي يمكن أن تؤدي إلى الكثير من تطوي في الأسماك التي يمكن ان يحاصر ويصب. The bag should be tied till it is adequately taut. الحقيبة يجب أن يكون مرتبطا على نحو كاف حتى أنه هو مشدود. Dane Stanton - www.goldfish-secrets.com الدانماركي ستانتون -- www.goldfish - secrets.com Dane Stanton is an expert on goldfish health care. الدانماركي ستانتون خبير ذهبية الرعاية الصحية. To visit his website visit http://www.goldfish-secrets.com for more information on Goldfish care and other aquarium related topics. لزيارة موقعه على الانترنت زيارة http://www.goldfish-secrets.com لمزيد من المعلومات عن الرعاية ذهبية حوض السمك وغيرها من المواضيع ذات الصلة. *Recommended* الموصى بها * * Tags: العلامات :
|