First Aid for Felines - How to Keep Your Car Safe from Harm الإسعافات الأولية لالماكرون -- كيفية الحفاظ على سلامة سيارتك من الأذى

Article source: http://www.ipbob.com/ . المادة المصدر : http://www.ipbob.com/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن.

Cats are known for their curious and adventurous nature. قطط من المشهود لهم طبيعة غريبة والمغامرة. Curiosity doesn't always kill the cat, but can often cause injury. لا الفضول قتل القطة دائما ، ولكن كثيرا ما يمكن أن تتسبب في إلحاق ضرر. The owner will likely have to get the cat stabilized before taking it to the veterinarian. مالك من المرجح أن يكون الحصول على القط استقرت قبل اتخاذ إلى الطبيب البيطري. Any home with a cat should have a feline first aid kit assembled and handy. أي منزل مع قطة وينبغي أن يكون للمجموعة القطط الإسعافات الأولية تجميعها واستخدامها.

A first aid kit for a cat contains many of the same items it would for a human. أول مجموعة الإسعاف لقطة ويتضمن العديد من البنود نفسها لأنها من حقوق.

* A roll of absorbent cotton and some cotton balls, * لفة من القطن ماص وبعض كرات القطن ،

* gauze pads and tape, * شاش ومنصات الشريط ،

* a pair of small scissors with rounded tips, * زوج من مقص صغير مع مقربة النصائح ،

* tweezers, * ملقاط صغير ،

* instant ice pack, * فورية صندوق ثلج ،

* hydrogen peroxide, * فوق أكسيد الهيدروجين ،

* a bulb syringe for suctioning mucous from mouth or nose * لمبة المحاقن لsuctioning والأغشية المخاطية من الفم أو الأنف

* sterile eyewash solution for cats, * حل لغسل العين العقيمة القطط ،

* a clean, white cotton sock (to cover wounded paws), * نظيفة ، بيضاء من القطن سوك (لتغطية جرح الكفوف) ،

* small flashlight, * مصباح يدوي صغير ،

* rectal thermometer, * مقياس الحرارة المستقيم ،

* injection syringe without the needle (to give liquid medication), * حقن المحاقن دون إبرة (لإعطاء الدواء السائل) ،

* unflavored electrolyte liquid (like Pedialyte). * غير منكه المنحل بالكهرباء السائلة (مثل Pedialyte).

Place all the items in a sturdy plastic container with a secure lid. مكان جميع البنود المدرجة في وعاء بلاستيك الوطيد مع تأمين غطاء. Write your veterinarian's name and phone number on the lid, as well as that of the closest emergency pet hospital. طبيب بيطري من فضلك اكتب اسم ورقم الهاتف على غطاء ، فضلا عن أن من أقرب مستشفى للحيوانات الاليفة في حالات الطوارئ. If you travel often and leave your cat with another person, put several copies of a signed release form in the first aid kit authorizing the caregiver to approve necessary treatment. اذا كنت السفر وكثيرا ما تترك القط الخاص بك مع شخص آخر ، وطرح عدة نسخ من وقعت في شكل الإفراج عن أول مجموعة الإسعاف يأذن الرعاية الموافقة على العلاج اللازم.

Cat are great explorers and care must br taken with potential hazards in and around the home. قطة كبيرة المستكشفين والرعاية يجب أن مكتب الاتصالات الراديوية التي اتخذت مع المخاطر المحتملة في وحول المنزل. particularly with young kittens. ولا سيما مع الشباب الهريرات. watch out for hot surfaces and liquids in the kitchen, unguarded fires, electric cables, sewing pins and needles (especially with cotton attached) and open windows on upper stories. احترس من السطوح والسوائل الساخنة في المطبخ ، بدون حراسة حرائق ، والكابلات الكهربائية والخياطة أحر من الجمر (وخاصة مع القطن المرفقة) وفتح النوافذ على قصص العليا.

In the garden make sure the dustbins are secure as cats may scavenge and eat decayed food or cut themselves on tins or glass. في حديقة للتأكد من سلة مهملات آمنة كما القطط قد بحث عن الطعام وأكل الطعام فاسد أو خفض أنفسهم على صفائح معدنية أو زجاجية. Being inquisitive, cats accidentally get shut in a shed or garage. ويجري محقق ، قصد الحصول على اغلاق القطط في سقيفة أو المرآب.

If your cat is injured, approach her calmly and carefully. إذا كان القط هو بجروح ، نهج لها بهدوء وبدقة. Don't assume that she won't scratch or bite you - injured pets often react negatively at first to any attempt to touch them. لا تفترض أنها لن الصفر أو لدغة لكم -- إصابة الحيوانات الأليفة في كثير من الأحيان رد فعل سلبيا في البداية لأية محاولة للاتصال لهم. Once you get close enough, place a towel over her head to "blind" her. لكم مرة تقترب بدرجة كافية ، ووضع منشفة فوق رأسها ل"الأعمى" لبلدها. The darkness created by the towel has a calming effect. الظلام التي أنشأتها منشفة له أثر مهدئ. You can also tightly wrap the towel around her body to keep her from struggling. يمكنك أيضا بإحكام لف منشفة حول جسمها لمنعها من النضال.

If your cat is bleeding heavily, it is important to slow or stop the flow as soon as possible. إذا كان القط هو ينزف بشدة ، من المهم لبطء أو وقف تدفق في أقرب وقت ممكن. Use a clean towel or cloth to apply pressure directly to the wound. استخدام منشفة نظيفة أو قطعة قماش لممارسة الضغط على الجرح مباشرة. Change towels/cloths as needed, but keep pressure on until you reach a veterinarian. تغيير المناشف / القماش حسب الحاجة ، ولكن مواصلة الضغط على لحين الوصول إلى الطبيب البيطري. If necessary, you can apply thick gauze pads and use tape to secure them while you transport your cat. إذا لزم الأمر ، يمكنك تطبيق منصات شاش سميكة واستخدام الشريط لتأمين لهم في حين لكم النقل الخاص بك القط. It is best, however, to keep pressure on the wound and have some one else drive. ومن أفضل ، ولكن ، لمواصلة الضغط على الجرح وبعض آخر حملة واحدة.

If your cat seems to be choking, use a flashlight to see what she is choking on. إذا كان القط ويبدو أن الخانق ، واستخدام المصباح لرؤية ما هو على الخانق. If you can easily remove it, do so. إذا كنت يمكن ازالته بسهولة ، أن تفعل ذلك. If not, you will might need to perform a modified Heimlich maneuver. وإذا كان لا ، هل سيكون قد تحتاج إلى إجراء تعديل Heimlich المناورة.

Here's what you need to do: إليك ما عليك القيام به :

* Place the pet on its side on a hard surface. * ضع الحيوانات الأليفة على جانبها من الصعب على السطح.

* Place both hands behind the last rib and press down quickly and firmly - release immediately and repeat rapidly several times. * مكان بكلتا يديه وراء الماضي في الأضلاع والصحافة بانخفاض بسرعة وبحزم -- الإفراج فورا وعلى وجه السرعة تكرار عدة مرات.

* Try to direct the force of your hands slightly forward - this will make your efforts more effective. * حاول أن توجه قوة من يديك قليلا إلى الأمام -- هذا سيجعل ما تبذلونه من جهود أكثر فعالية.

* Have someone carefully open the dog's or cat's mouth wide and attempt to retrieve the material from the throat as you compress the chest. * شخص لديه بعناية فتح كلب أو قطة فم واسع ومحاولة لاسترجاع المواد من الحلق وأنتم ضغط الصدر.

It is important to get proper training for this, as it can cause serious injury if done incorrectly. ومن المهم الحصول على التدريب المناسب لهذا ، لأنها يمكن أن تسبب إصابة خطيرة إذا فعل غير صحيحة. Many humane societies and animal welfare organizations offer classes on pet first aid, that include the Heimlich maneuver, CPR, and techniques for dealing with serious injury and poisoning. كثير من مجتمعات إنسانية ومنظمات رعاية الحيوان دروسا على الحيوانات الأليفة والإسعافات الأولية ، والتي تشمل Heimlich المناورة ، توصية البرنامج القطري ، وتقنيات للتعامل مع إصابة خطيرة وتسمم.

Print this page طباعة هذه الصفحة