Author: Cris Mandelin-Wood المؤلف : كريس وود Mandelin
Article source: http://go-article.com/ . المادة المصدر : http://go-article.com/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن. There is a lot of talk going on about what to do with the issue of feral cat population. وهناك الكثير من الحديث يجري حول ما يجب فعله مع قضية القط وحشي من السكان. Some measures have been proposed which will allow residents to kill what they perceive to be feral cats on their property. وقد تم اتخاذ بعض التدابير المقترحة التي سوف تسمح للسكان لقتل ما يرون أنه والقطط على ممتلكاتهم. This suggestion has caused a bit of a stir, and amongst cat lovers, it is quite understandable. وقد تسبب هذا الاقتراح قليلا من ضجة ، وبين محبي القطط ، ومن المفهوم تماما. Cats are natural wanderers and a treasured feline may make a mischievous dash out of its home only to find itself hunted quarry in a neighboring property. القطط هي الطبيعية واندرارز وتعتز القطط قد تقدم مؤذ الخروج سريعا من المنزل فقط لتجد نفسها تبحث المحجر في الممتلكات المجاورة. There are more humane solutions being practiced right now which entail trapping feral cats, neutering and then releasing them back to their environment (TNR). وهناك حلول أكثر إنسانية ويجري الآن يمارس الحق الذي يترتب على محاصرة والقطط ، ثم الإفراج عن التخصية واعادتهم الى بيئتها (TNR). Critics of this method maintain that the problem of cat predation on local small animal populations still exists after neutering, and that a continuous supply of stray cats are finding their fertile way into these feral communities every day. النقاد من الحفاظ على هذه الطريقة أن مشكلة القط الافتراس على الحيوانات المحلية الصغيرة لا تزال موجودة بعد التخصية ، وأن إمدادات مستمرة من القطط شارد تجد وسيلة خصبة وحشي في هذه المجتمعات المحلية كل يوم. Thus, any positive gains realized by the TNR program are being constantly negated by the actions, or inactions, of irresponsible pet owners. وهكذا ، أي تحقيق مكاسب إيجابية من جانب برنامج TNR يجري دائما ما يبطل الأعمال ، أو عدم ، غير المسؤول من أصحاب الحيوانات الاليفة. There doesn't appear to be any immediate, cut and dry solution to feral cats except to keep employing the TNR program and educating the public about how to be accountable for their cats. هناك لا يبدو أن أي فورا ، وقطع الأراضي الجافة حل لالقطط إلا لإبقاء برنامج تستخدم TNR وتثقيف الجمهور بشأن كيفية أن يكون مسؤولا لالقطط. Local laws can be enacted to impose fines on owners whose cats are caught wandering on a frequent basis. ويمكن للقوانين المحلية التي سنت لفرض غرامات على اصحاب القطط هي التي اشتعلت تجول على أساس متكرر. Social pressure can be fostered in the form of campaigns that suggest it is absolutely not cool and downright irresponsible to have unneutered or unspayed cats wandering around. الضغط الاجتماعي يمكن تعزيز في شكل الحملات التي تشير الى أنها ليست باردة تماما وبصراحة غير المسؤولة لunneutered أو unspayed القطط يتجول. This, of course, would not be applied to owners of show and working cats where planned breeding is necessary for their specific breed. وهذا ، بطبيعة الحال ، لن يطبق على اصحاب العمل وتظهر فيها المخطط تربية القطط اللازمتين لسلالة معينة. It comes down to the fact that over 64% of US households have pets, and the majority of these pets are considered as family members. يتعلق الامر الى حقيقة ان اكثر من 64 ٪ من الأسر في الولايات المتحدة وقد الحيوانات الأليفة ، وغالبية هذه الحيوانات الأليفة تعتبر أفراد الأسرة. Cats are the rebellious, independent members of the family unit. القطط هي المتمردة ، المستقلة أعضاء من وحدة الأسرة. They shouldn't be left to their own devices nor should they be discarded like disposable lighters. لا ينبغي أن تركوا لمواجهة مصيرهم ولا أن يكون نبذها للتصرف مثل الولاعات. Similar to any wayward teenager of a family, special measures and tolerances have to be adopted in order to get the loved ones through a difficult time in their lives and bring them back into the fold of family unity. مماثلة لعاص أي فتى من عائلة واحدة ، اتخاذ تدابير خاصة والتحمل قد يتعين اتخاذها من أجل الحصول على ذويهم من خلال وقت عصيب في حياتهم ، وإعادتهم إلى حظيرة وحدة الأسرة. Cats are a bit different in that they are "wayward children" for life, however, they can be conditioned to accept a house-bound lifestyle. القطط هي مختلفة قليلا في انهم "عاص الأطفال" للحياة ، إلا أنها يمكن أن تكون مشروطة لقبول منزل محدد أسلوب الحياة. Having them spayed or neutered (we're talking about cats now - not teenagers) will help temper their wanderlust a little, and there are some great outdoor "playpens" and containment equipment designed just for the benefit of felines. وبعد أن أزيل مبايض لهم أو خصى (ونحن نتحدث عن القطط الآن -- وليس للمراهقين) سوف تساعد على التخفيف من حب السفر قليلا ، وهناك بعض كبير في الهواء الطلق "playpens" الاحتواء والمعدات المصممة فقط لصالح الماكرون. Some cats can be trained to walk on a leash for nightly jaunts, however, that may not be particularly healthy for you or the cat if there are too many unleashed dogs in the neighborhood. بعض القطط يمكن تدريب على المشي على مقود ليلا النزه ، ولكن التي قد لا تكون صحية خاصة للكم أو القطة إذا كانت هناك الكثير في العنان لكلاب الحي. Do what you can to help alleviate the problem of cats turning feral. هل ما يمكنكم أن تساعد على التخفيف من مشكلة تحول من القطط وحشي. The animal welfare organizations and volunteers are doing what they can to deal with the current populations by using TNR, rescuing and adopting of cats. فإن منظمات رعاية الحيوان والمتطوعين يبذلون ما في وسعها للتعامل مع السكان الحالي باستخدام TNR ، واعتماد للانقاذ القطط. But the flow of new, fertile, domestic cats into the feral communities must be stopped at the family, neighborhood and regional level. ولكن تدفق الجديدة ، الخصبة ، والقطط المنزلية في المجتمعات المحلية وحشي يجب أن يتوقف على مستوى الأسرة ، حى وعلى المستوى الإقليمي. This is accomplished through public awareness campaigns, teaching school children about responsible pet ownership, social pressure and individual involvement. ويتحقق ذلك من خلال حملات التوعية العامة ، وتدريس الأطفال عن المدرسة الملكية المسؤولة للحيوانات الاليفة ، والضغط الاجتماعي والمشاركة الفردية. It's a long uphill road, yet it can be accomplished, one or two kitties at a time. انها طريق طويلة شاقة ، ومع ذلك يمكن تحقيقه ، البسيسات واحد أو اثنين في وقت واحد. Cris Mandelin-Wood owns several websites covering domestic animals as well as Web information services and products. Mandelin كريس وود تمتلك العديد من المواقع التي تغطي الحيوانات الأليفة فضلا عن المعلومات على الشبكة والخدمات والمنتجات. Animal welfare issues are of special interest. رعاية الحيوان القضايا ذات الأهمية الخاصة. To sign up for the monthly Critterbytes Ezine, go to http://shelters.theanimalnet.com and select the state you live in. Once there you will find a listing of local animal welfare organizations and a sign up box for the ezine. التوقيع لCritterbytes الشهرية Ezine ، الذهاب إلى http://shelters.theanimalnet.com واختيار الدولة لكم عيش فيه وهناك ستجد قائمة من قبل منظمات رعاية الحيوان المحلية وتوقع الصندوق لezine. Tags: العلامات :
|