Author: Adam Katz المؤلف : آدم كاتز
Article source: http://www.about-dogs.info/ . المادة المصدر : http://www.about-dogs.info/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن. I was walking outside to open the front gate in front of my complex and saw two guys training a beautiful large German Shepherd dog, in front of my neighbor's house. تمشية خارج لفتح البوابة الأمامية في الجبهة من بلدي معقدة وشهد تدريب اثنين من رفاق جميلة كلب كبير شيبرد الألمانية ، أمام منزل جاري. They were both professional dog trainers that my neighbor had apparently hired to come by and train his dog when he's at work. وكان كلا المدربين أن الكلب المهنية جاري التعاقد على ما يبدو تأتي من جانب وتدريب كلبه حين انه في مكان العمل. I introduced myself and proceeded to watch. أنا نفسي وعرض لمشاهدة وشرع. See, the funny thing about many dog trainers is that they have an ego, and their ego often prevents them from accepting help from people who haven't already demonstrated superior skill. انظر ، الطريف وعن العديد من المدربين الكلب هو أن يكون لديها غرور ، غرور ، وكثيرا ما يمنعها من قبول المساعدة من الناس الذين لم تكن قد أظهر مهارة متفوقة. Perhaps not a bad policy. ربما ليست سياسة سيئة. But whatever. ولكن أيا كان. Anyway… the first fellow was standing and talking with me, and out of the corner of my eye I was watching the second fellow work with the dog. على أي حال... أول زميل كان واقفا ويتحدث معي ، وركن من حياتي ، كنت اشاهد الثاني زميل العمل مع الكلب. They'd taught the dog to hold a "down-stay." وهم (الايرانيون) تعليم الكلب لعقد "لتسقط بين البقاء". But the problem was, they hadn't successfully taught the dog what "come" means, and that it's okay to get up from the "down-stay" when the handler calls you to come. ولكن المشكلة ، فإنها لم تدرس بنجاح الكلب ما "تأتي" الوسائل ، وأنه بخير للحصول على ما يصل من "لتسقط بين البقاء" عندما يسوس يدعو لكم المقبلة. The problem was, the second fellow was calling the dog to come, and while he was doing it, he was inadvertently bending forward and clapping his hands. المشكلة ، والثاني زميل كان يدعو الكلب ليأتي ، وبينما كان يفعل ذلك ، كان عن غير قصد للرضوخ إلى الأمام ويديه والتصفيق. And then he'd move a little closer to the dog—all the while bending forward. وبعد ذلك عنيدا والتحرك قليلا أقرب إلى كلب بين كل حين رضوخ إلى الأمام. The dog didn't move. الكلب لم يتحرك. "Come, Enzo. Come, Enzo. Come on, come on…" "تعال ، انزو. تعال ، انزو. هيا ، هيا..." The dog still didn't move. الكلب ما زال لم يتحرك. So, I asked the first fellow if it would be alright if I gave his assistant a tip that I knew would help to communicate with the dog that it was alright to get up and come to the handler. لذا ، طلبت من زميل أول إذا سيكون بخير لو كنت مساعدا له وقدم بلاغا كنت أعلم أن من شأنه أن يساعد على التواصل مع الكلب أنه للحصول على ما يرام حتى وتأتي إلى المعالج. I told him—the same thing I'd written about in my book (which you can read about at: http://www.dogproblems.com/newvideos.htm ) -- that when the dog doesn't understand this command, you need to be using your body language to LEAN BACK… and even walk backwards, away from the dog. قلت له بين نفس الشيء فما استقاموا لكم فاستقيموا لهم الكتابة عنها في كتابي (التي يمكنك أن تقرأ على نحو : http://www.dogproblems.com/newvideos.htm) -- أن الكلب عندما لا تفهم هذه القيادة ، هل هناك حاجة إلى استخدام لغة جسدك إلى أن يلتفت إلى الوراء... وحتى المشي إلى الوراء ، بعيدا عن الكلب. This body language will more easily communicate to the dog what you want him to do. هذه الهيئة سوف لغة التواصل بسهولة أكبر إلى الكلب ما تريد منه أن يفعل. (Setting him up for success). (وضع له للنجاح). But the trainer was stubborn and wanted to do it his way. ولكن المدرب العنيد وكان يريد القيام بذلك في طريقه. "Pshah… I know what I'm doing. I'm a professional," he said as he waved his hand in my face. "Pshah... أنا أعرف ما أعمله. أنا المهنية ،" لأنه لوح بيده في وجهي. I stood there and grinned, knowing exactly what would continue to happen. وقفت هناك وإبتسم ابتسامة عريضة ، ويعرف بالضبط ما سوف تواصل يحدث. "Come, Enzo. Come, Enzo. Come on, come on…" he continued. "تعال ، انزو. تعال ، انزو. هيا ، هيا...". The dog still didn't move. الكلب ما زال لم يتحرك. Finally, in frustration… he looked in my direction, then back at the dog—and did exactly as I told him to do—leaned backwards, started walking backwards away from the dog—and called his name. وأخيرا ، في الإحباط... وقال إنه يتطلع ناحيتي ، ثم عاد الكلب وبين فعلت تماما كما قلت له القيام - استند الى الوراء ، وبدأ يسير إلى الوراء بعيدا عن الكلب ودعا اسمه. Enzo immediately understood and happily galloped over to the handler. انزو على الفور ويفهم لحسن الحظ أكثر من مجري إلى المعالج. So, the next time somebody tries to tell you that there aren't any "Secrets" … just watch what they're doing and if they're stubborn--- just grin and DON'T TELL THEM ABOUT MY BOOK, "Secrets of a Professional Dog Trainer!" لذا ، في المرة القادمة شخص ما يحاول أن أقول لكم أنه لا توجد أي "أسرار"... مجرد مشاهدة ما يفعلونه واذا كانا لا يزالان على العنيد --- مجرد ابتسامة وعدم الكشف عن كتابي ، "الأسرار من الفئة الفنية المدرب الكلب! " Because even many so-called "professional dog trainers" don't know everything. لأن حتى كثير من ما يسمى ب "المهنية الكلب المدربين" لا نعرف كل شيء. Adam G. Katz is the author of the book, "Secrets of a Professional Dog Trainer: An Insider's Guide To The Most Jealously Guarded Dog Training Secrets In History." غ آدم كاتز هو مؤلف كتاب "أسرار من الفئة الفنية الكلب المدرب : دليل من الداخل لأكثر بغيرة حراسة الكلب التدريب الأسرار في التاريخ." Get a free copy of his report "Games To Play With Your Dog" when you sign up for his free weekly dog training tips e-zine at: http://www.dogproblems.com الحصول على نسخة مجانية من تقريره "الألعاب اللعب مع الكلب الخاص بك" عند اشتراكك في أسبوعية مجانية لتدريب الكلاب على نصائح الإلكترونية زين في : http://www.dogproblems.com Tags: العلامات :
|